An den Ufern des größten Sees im Juramassiv
Vom Tourismusbüro in Le Sentier aus führt die Route knapp 2 km entlang des Flusses L'Orbe, bevor sie das bewaldete Gebiet von La Tête du Lac und dann das Nordufer des Lac de Joux erreicht. In der Gegend L'Arcadie - Le Rocheray - Les Esserts-de-Rive finden Sie eine Reihe von kleinen Stränden und Picknickplätzen.
Nach 6 km Anstrengung verlässt der Weg die bewohnte Gegend und führt 1 km in Richtung Pointe de sable weiter. Kurz danach kommt der Hauptanstieg der Route und führt den Wanderer zum Dorf Le Lieu. Einige hundert Meter weiter geht es zurück in die Natur zwischen bewaldeten Weiden und Klippen bis zur Ankunft in Le Pont bei km 13.
Wenn man das Dorf überquert, kann man den See von seinem Ende aus bewundern und den Rückweg antreten, indem man sich auf das andere Ufer zubewegt. Der Weg geht "mit den Füßen im Wasser" weiter und führt den Wanderer bis nach L'Abbaye (15 km) und dann nach Les Bioux (19 km), wo mehrere eingerichtete Plätze zu einer kleinen Pause einladen.
Nach fast 22 km erreicht man einen Holzsteg, der vom Ufer wegführt und durch ein Schilfgebiet führt, bis man in L'Orient wieder auf den Fluss L'Orbe trifft. Man muss dann nur noch am Fluss entlang bis zum Ausgangspunkt wandern, um die 25 km dieser Wanderung abzuschließen.